每年八月,当数百万游客涌向青森睡魔祭时,往西约四十分钟车程的一座小城正在释放更加震撼人心的场面。在青森县津轻平原上的五所川原市,高达23米的巨型灯笼花车"立佞武多"在狭窄的街道上缓缓巡游,夜空中光芒万丈。五所川原立佞武多是日本视觉冲击力最强的夏日祭典之一,也是津轻人骄傲与执着的象征。
从沉寂中复活的传统
五所川原立佞武多的故事,是一段关于失而复得的传奇。明治时代(1868至1912年),五所川原以与青森、弘前相媲美的巨型花车闻名。然而,随着20世纪初电线在城市中普及,高耸的花车变得不再可行,到1950年代这一传统已完全消失。
转折发生在1993年。一位当地居民偶然发现了记录着当年巨型花车的历史草图和照片。这一发现激发了社区的重建热情。1998年,一座高逾20米的武士立佞武多重新出现在五所川原的街头,引起轰动。此后,这个祭典每年都在成长壮大。
祭典看点
祭典于8月4日至8日举行。每晚7点左右,约15辆花车从市中心出发巡游。其中3辆是巨型立佞武多,由当地工匠团队每年花费数月全新打造。其余花车为较小的扇形睡魔,由町内会、学校和企业制作。
立佞武多本身令人叹为观止。巨大的武士、神话猛兽和日本传说中的人物高耸在头顶,半透明的和纸表面在内部数百盏灯泡的照射下,将彩绘的场景映照得栩栩如生。每辆花车重达19吨,在狭窄的巡游路线上需要精确操控。当立佞武多转弯时,庞大的结构倾斜摇摆,观众无不发出惊叹。
花车周围,身着鲜艳服装的舞者翻腾跳跃,太鼓鼓手敲出激昂的节奏。人群中响彻着此起彼伏的呐喊:"Yattare! Yattare!",意为"放手去干!"这是五所川原独有的号子,不同于青森睡魔祭著名的"Rassera!",标志着五所川原在津轻睡魔传统中的独立身份。
立佞武多展示馆
即使在祭典之外,游客也能在"立佞武多之馆"感受这些花车的震撼尺度。这座六层建筑位于五所川原市中心、JR车站附近,巨大的中庭内陈列着三辆全尺寸的立佞武多。游客沿螺旋坡道拾级而上,可以从底部到顶端的每个角度近距离欣赏花车。馆内还展示了传统的历史变迁,并开设了和纸彩绘体验工作坊。
实用信息
祭典于8月4日至8日每晚举办,花车巡游约19:00开始、21:00结束。沿巡游路线路边观看免费。出发点附近设有付费指定席,可于6月下旬起在网上购票。
交通: 从JR青森站乘坐JR五能线到五所川原站,约45分钟。从弘前乘弘南铁道约30分钟可达。祭典期间两条线路均加开临时列车。从东京出发,乘JR东北新干线到新青森站约3小时20分钟,再换乘五能线。
住宿: 五所川原市内酒店数量有限,祭典期间数月前即告客满。许多游客以青森市(乘电车45分钟)或弘前(30分钟)为据点,傍晚前往五所川原。津轻地区的民宿也是不错的选择。
美食: 祭典会场有众多小吃摊,出售当地特色美食。推荐尝试津轻荞麦面、鱿鱼肉饼(いがめんち,青森独有的炸鱿鱼饼)以及十三湖的蚬仔味噌汤。五所川原的居酒屋供应地道的当地清酒和日本海的新鲜海产。
联游其他祭典
8月初造访五所川原的最大优势在于,东北地区的其他盛大夏日祭典几乎同期举行。青森睡魔祭(8月2至7日)、弘前睡魔祭(8月1至7日)和五所川原立佞武多的举办时间重叠,完全可以在一次旅途中体验全部三个祭典。青森的横卧式睡魔活力四射、色彩斑斓,弘前的扇形睡魔优雅内敛、意境深远,五所川原的立佞武多则以令人敬畏的垂直尺度震撼人心。三者合一,便是津轻睡魔文化的完整图景。
Image: 2025年五所川原立佞武多花车, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons